{"id":96,"date":"2016-11-05T11:29:20","date_gmt":"2016-11-05T10:29:20","guid":{"rendered":"http:\/\/arser.org\/?page_id=96"},"modified":"2025-05-19T22:54:13","modified_gmt":"2025-05-19T20:54:13","slug":"decouvrez-l-arser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/","title":{"rendered":"Discover ARSER"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>The Board of Directors<\/h3>\n<p>The Board of Directors is the operational management body of the Association. Its members are elected by the members during a General Assembly. Their term of office is three years. The Board of Directors elects its officers: President, Vice-President, General Secretary and Treasurer.<\/p>\n<p>The current Board of Directors is comprised of: President: Prof. Sylvie DELANIAN &#8211; Vice-Chairman: Prof. Pierre-Fran\u00e7ois PRADAT &#8211; General Secretary: Marie-Lise CHOPIN &#8211; Treasurer: Benoit BRUET &#8211; External Relations Manager: Jean-Pierre BRIOT &#8211; Delegations: Brittany: Jean VALL\u00c9E &#8211; Occitania: Hans CARL.<\/p>\n<h3>ARSER Board<\/h3>\n<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-96 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"568\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-18647\" srcset=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-1.jpg 426w, https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 426px) 85vw, 426px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-18647'>\n\t\t\t\tPr Sylvie DELANIAN &#8211; President\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pr-PRADAT-Pierre-Fran\u00e7ois-150-x-200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-4600\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-4600'>\n\t\t\t\tPr Pierre-Fran\u00e7ois PRADAT &#8211; Vice-President\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250428-Marie-Lise-Chopin-1152x1536-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-21026\" srcset=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250428-Marie-Lise-Chopin-1152x1536-1.jpg 1152w, https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250428-Marie-Lise-Chopin-1152x1536-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/250428-Marie-Lise-Chopin-1152x1536-1-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-21026'>\n\t\t\t\tMarie-Lise CHOPIN &#8211; General Secretary\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"788\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20040609-1843-Benoit-recadree-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Beno\u00eet BRUET - Treasurer\" aria-describedby=\"gallery-4-7679\" srcset=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20040609-1843-Benoit-recadree-2.jpg 594w, https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20040609-1843-Benoit-recadree-2-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 85vw, 594px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-7679'>\n\t\t\t\tBeno\u00eet BRUET &#8211; Treasurer\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BRIOT-Jean-Pierre-150x200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-1613\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-1613'>\n\t\t\t\tJean-Pierre BRIOT &#8211; External Relations Manager\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Regional and International Delegations<\/h3>\n<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-96 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/LELOUP-Hugues-150x200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1618\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1618'>\n\t\t\t\tHugues LELOUP &#8211; Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"199\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/NAVICET-Carole-150x200-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1636\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1636'>\n\t\t\t\tCarole  NAVICET &#8211; Centre\u2013Val de Loire\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/KELLER-Isabel-150x200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1620\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1620'>\n\t\t\t\tIsabel KELLER &#8211; Grand Est\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/BRIOT-Jean-Pierre-150x200-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1621\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1621'>\n\t\t\t\tJean-Pierre BRIOT &#8211; \u00cele-de-France\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"151\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/PALLUAULT-Robert-150-x-200-English.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1852\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1852'>\n\t\t\t\tRobert PALLUAULT &#8211; Nouvelle Aquitaine\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Hans-CARL-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-206\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-206'>\n\t\t\t\tHans CARL &#8211; Occitania\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/GONZALEZ-Chantal-150x200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-1623\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-1623'>\n\t\t\t\tChantal GONZALEZ &#8211; Provence\u2013Alpes-C\u00f4te-d\u2019Azur &#038; Corse\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/240406-Jean-Marie-Cariage-150x200-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Jean-Marie CARIAGE - Switzerland\" aria-describedby=\"gallery-5-18641\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-18641'>\n\t\t\t\tJean-Marie CARIAGE &#8211; Switzerland\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Scientific Council<\/h3>\n<p>The Scientific Council supports the Association at national level. The Board of Directors chooses its members for a renewable two years term. The role of the Scientific Council is defined in the rules and regulations.<\/p>\n<p>Scientific Council current members are:<\/p>\n<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-96 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Dr-Pierre-Francois-PRADAT-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-226\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-226'>\n\t\t\t\tPr Pierre-Fran\u00e7ois PRADAT &#8211; SC President &#8211;  MD, PhD,  Hospital Physician, Researcher (D\u00e9partement des Maladies du Syst\u00e8me Nerveux &#8211; H\u00f4pital de la Piti\u00e9-Salp\u00eatri\u00e8re &#8211; APHP &#8211; Paris),  Neurosciences Professor (Ulster University &#8211; United Kingdom)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"568\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-18651\" srcset=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-2.jpg 426w, https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 426px) 85vw, 426px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-18651'>\n\t\t\t\tPr Sylvie DELANIAN &#8211; SC Vice-President &#8211;  MD, PhD, Hospital Physician in Oncology-Radiotherapy, Radiopathology, Fibrosis (Saint-Louis Hospital &#8211; APHP &#8211; Paris), Professor at Coll\u00e8ge de M\u00e9decine (PH)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dr-AWAD-Sameh-150-x-200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-4544\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-4544'>\n\t\t\t\tDr Sameh AWAD &#8211; MD, Former HP at Georges Pompidou Hospital, PA at Paul Brousse Hospital, Vascular and Interventional Radiologist, Member of Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Radiologie, of Soci\u00e9t\u00e9 Francophone de l&#8217;Abord Vasculaire, of Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise d&#8217;Imagerie Cardiaque et Vasculaire, and of Soci\u00e9t\u00e9 Europ\u00e9enne de Radiologie Cardiovasculaire et Interventionnelle\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/BOURGIER-C\u00e9line-150-x-200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-4790\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-4790'>\n\t\t\t\tPr C\u00e9line BOURGIER &#8211; MD, PhD, University Professor (MCU), Hospital Practitioner, Director of \u00c9cole du Cancer, Oncology-Radiotherapy &#038; Radiopathology (Institut du Cancer de Montpellier &#8211; ICM)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Cecile-Chatel-150x200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-1640\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-1640'>\n\t\t\t\tDr C\u00e9cile CHATEL &#8211; Odontology Doctor, Hospital Praticioner, Odontologist at Service de Chirurgie Plastique et Maxillofaciale (Grenoble CHU)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Dr-Alexandra-FOURCADE-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-227\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-227'>\n\t\t\t\tDr Alexandra FOURCADE &#8211; MD, Public Heath Specialist at Heath Ministry,  Deputy Mayor of Neuilly-sur-Seine\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Jean-Louis-LEFAIX-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-231\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-231'>\n\t\t\t\tJean-Louis LEFAIX\u2020 &#8211; PhD,  Former Researcher in Radiobiology-Radiopathology at Laboratoire de Recherche de Radiobiologie du Commissariat \u00e0 l\u2019\u00c9nergie Atomique (CEA &#8211; Caen)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dr-VIGNES-St\u00e9phane-150-x-200.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-4591\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-4591'>\n\t\t\t\tDr St\u00e9phane VIGNES &#8211; MD, Head of Service Lymphology Unit at Hospital Cognacq-Jay (Paris), Centre de R\u00e9f\u00e9rence des Maladies Vasculaires Rares\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"200\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Marie-Catherine-VOZENIN-2-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-230\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-230'>\n\t\t\t\tPr Marie-Catherine VOZENIN &#8211; PhD, University Professor, Researcher in Radiobiology-Radiopathology, Director of Radio-Oncology Research Laboratory (Lausanne CHUV &#8211; Switzerland)\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Why ARSER?<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UZltREcVoks?rel=0\" width=\"500\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote><p><strong>Dr. Sylvie DELANIAN &#8211; Oncologist-Radiotherapist, Saint-Louis Hospital:<\/strong><\/p>\n<p>It&#8217;s a great hope because she is characterized by her relevance to the subject, on the one hand, and her lack of belligerence, i.e. the objective is not to protest or to say &#8220;Why me?&#8221;<\/p>\n<p>&#8230;Well, there is the view that it is inevitable, but at the same time, what can we do?<\/p>\n<p>That is, this is an ongoing issue. We already have in this association digested the pill of: &#8220;too bad, it would have been preferable not to happen; but now that it has happened, what to do?&#8221;. Governments handle very well what is upstream, i.e. prevention, making radiation therapy more focused, smarter, more intelligent. But anyway, whatever we do, there will always be a small contingent and this small contingent is composed of people who exist. Behind the scans, there is someone, that someone needs to be helped, and I may be one of the people who can help them.<\/p>\n<p><strong>Dr. Pierre-Fran\u00e7ois PRADAT &#8211; Neurologist, La Piti\u00e9-Salp\u00eatri\u00e8re Hospital:<\/strong><\/p>\n<p>I especially had the good fortune to meet Mr Herv\u00e9 LIONEL-MARIE and to realize that what he could bring to this topic interested me and was absolutely critical and that he could bring elements that I was unable to provide. Then we talked about the research funding; it is true that there is institutional financing, but it is insufficient. Therefore, there is a need for society to come and support. So the role of an association in this context is absolutely essential. Moreover, there is a need to interact with public authorities. And we know that the present evolution is probably a positive evolution and that the contacts for government authorities are no longer doctors but are patient associations. So the era of ministers first consulting powerful doctors is a thing of the past. Therefore, we need people who are affected by the disease but who also have a broader scope than our technical vision, which is necessarily a derivative of medical problems.<\/p>\n<figure id=\"attachment_287\" aria-describedby=\"caption-attachment-287\" style=\"width: 70px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ARSER-Video-5-Why-ARSER.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-287\" src=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png\" alt=\"Download video transcript (319KB)\" width=\"70\" height=\"73\" data-id=\"287\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-287\" class=\"wp-caption-text\">Download video transcript (319KB)<\/figcaption><\/figure><\/blockquote>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 531px; top: 390px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Board of Directors The Board of Directors is the operational management body of the Association. Its members are elected by the members during a General Assembly. Their term of office is three years. The Board of Directors elects its officers: President, Vice-President, General Secretary and Treasurer. The current Board of Directors is comprised of: &hellip; <a href=\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Discover ARSER&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Board of Directors The Board of Directors is the operational management body of the Association. Its members are elected by the members during a General Assembly. Their term of office is three years. The Board of Directors elects its officers: President, Vice-President, General Secretary and Treasurer. The current Board of Directors is comprised of: &hellip; Continue reading &quot;Discover ARSER&quot;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\" \/>\r\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T20:54:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-1.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\",\"url\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\",\"name\":\"Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png\",\"datePublished\":\"2016-11-05T10:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T20:54:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrez l&rsquo;ARSER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/\",\"name\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"description\":\"To help patients who have undergone radiotherapy to minimize its after effects\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\",\"url\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208\"]}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","og_description":"The Board of Directors The Board of Directors is the operational management body of the Association. Its members are elected by the members during a General Assembly. Their term of office is three years. The Board of Directors elects its officers: President, Vice-President, General Secretary and Treasurer. The current Board of Directors is comprised of: &hellip; Continue reading \"Discover ARSER\"","og_url":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/","og_site_name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208","article_modified_time":"2025-05-19T20:54:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/240603-SD-426x568-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/","url":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/","name":"Discover ARSER - Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png","datePublished":"2016-11-05T10:29:20+00:00","dateModified":"2025-05-19T20:54:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#primaryimage","url":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pdf-logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/decouvrez-l-arser\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrez l&rsquo;ARSER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#website","url":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/","name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","description":"To help patients who have undergone radiotherapy to minimize its after effects","publisher":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#organization","name":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie","url":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg","contentUrl":"https:\/\/resra.bruet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-Grand-ARSER-web-carre.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Association pour la Recherche sur les S\u00e9quelles de la Radioth\u00e9rapie"},"image":{"@id":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100086562396208"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":157,"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21060,"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/21060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resra.bruet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}