Overview & Editorial

The Association for Research on the After-effects of Radiotherapy (ARSER) is a patient association whose essential missions are:

    1. improving the chances of survival of those affected,
    2. the reduction of suffering due to the after-effects of radiotherapy.

To this end, ARSER aims to develop research into the after-effects of radiotherapy, and therefore to achieve this, to raise funds.

Its aim is not to establish basis for claim: ARSER is not intended to group patients considering they are “victims” of radiotherapy. Rather ARSER wants to inform patients and doctors about the progress of the research on the after-effects of radiotherapy and to finance it.

Dr. Sylvie Delanian is one of the very first physicians in the world to have cared about the after-effects of radiotherapy as a radiotherapist and to have provided answers, particularly for treatments that have been in effect for more than 10 years.

Along with Jean-Louis Lefaix, a researcher at the CEA, and then with Dr. Pierre-François Pradat, neurologist, she led research to better understand the mechanisms and develop new treatments to reduce these after-effects.

Many patients cured of their cancer long ago, called “long-term survivors”, and no longer undergoing medical treatment, are often unaware that the ill-systematised symptoms they suffer are after-effects of radiotherapy.

Editorial

(Français) Quelques nouvelles du front…

Sorry, this entry is only available in Français.

1-L’ostéoradionécrose mandibulaire bénéficie d’un traitement optimal PENTOCLO publié en 2011 (Complete restoration of refractory mandibular osteoradionecrosis by prolonged treatment with a pentoxifylline-tocopherol-clodronate combination (PENTOCLO): a phase II trial. Delanian S DOI : 10.1016/j.ijrobp.2010.03.029).

2- La Pentoxifylline est une substance médicamenteuse constitutive du protocole PENTO et PENTOCLO.

Elle n’est plus disponible en France depuis 5 ans (2021) mais disponible dans tous les pays européens limitrophes (belgique, luxembourg, Allemagne, suisse, italie, espagne, portugal, angleterre, .. et états unis…).

L’institut Gustave Roussy le fabrique localement uniquement pour ses patients souffrant d’ostéoradionécrose.

– Une version de substitution avec Trimetazidine (PENTOCLO bis) ou avec colchicine (TRICOTO) est proposée à l’Hôpital Saint Louis.

3- Une revue de synthèse vient d’être publiée dans Frontiers in Oncology sur la genèse et facteurs de progression de l’osteoradionécrose mandibulaire complétant la connaissance de ce processus (Delanian 2026 : Genesis—progression of early jaw osteoradionecrosis in head and neck cancer survivors: dynamics of independent but interconnected factors » DOI: 10.3389/fonc.2026.1941783) soutenu par l’ARSER.

4- Une journée de pelvipérinéologie du Groupe Hospitalier Diaconesses Croix Saint Simon du 03/10/2025 a été consacrée au pelvis radique. Sont intervenus le Pr Francisca Joly, Hôpital Beaujon (séquelles digestives) Pr Sylvie Delanian (dermite radique périnéale)…

Un article de revue « prise en charge du périnée radique par le gastroentérologue » vient d’être publié dans HepatoGastro Oncologie Digestive 2026 (Lambrescak E) (doi : 10.1684/hpg.2026.3187)